* * *

Vatikan, am Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariens


Liebe Priester, Diakone und Katecheten,

in der Bemühung, stets ein waches Auge für Ihre Bedürfnisse im Bereich der Fortbildung zu haben, möchte Sie die Kongregation für den Klerus auf ihren neuen informatischen Dienst aufmerksam machen, der Sie bei der Erfüllung Ihrer Aufgaben in Katechese und pastoralem Dienst unterstützen soll.

Über die umfangreiche Dokumentation hinaus, die seit dem Hochfest der Unbefleckten Empfängnis 1997 auf unserer Interntseite clerus.org (www.clerus.org) verfügbar ist, war es unser Wunsch, die elektronische Bibliothek in ihrer Eigenschaft als Predigthilfe und als Werkzeug für das persönliche Studium zu ergänzen. Indem Sie sich in die Database des Dikasteriums eintragen, können Sie sich außerdem mit Hilfe des elektronischen Postdienstes direkten Zugang zu den laufenden Veröffentlichungen des Heiligen Stuhls und speziell zu jenen der Kongregation verschaffen. (www.clerus.org/email/email_ted.html)

Nun habe ich aber vor allem die Freude, Ihnen mitteilen zu können, dass wir eine neue Seite ins Internet gestellt haben: bibliaclerus (www.bibliaclerus.org). Dieses Portal stellt im internationalen Netz das zur Verfügung, was bereits vor zwei Jahren als CD-Rom erstellt wurde. Sie finden darin den Text der Heiligen Schrift in mehreren Sprachen: Hebräisch, Griechisch, Lateinisch, Italienisch, Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Portugiesisch, wobei dieser Zeile für Zeile nach der Tradition und dem kirchlichen Lehramt mit ausgewählten theologischen, spirituellen und liturgischen Texten ausgelegt ist. Außerdem finden Sie dort einen Bereich, in dem die täglichen Texte aus der Liturgie sowie Kommentare verschiedener Päpste abrufbar sind.

Beide Webseiten unserer Kongregation wurden auf zwei CDs aufgenommen, die bereits über 140.000 Priester und Diakone in allen fünf Kontinenten erreicht haben. Wir hoffen, dass eine noch weitaus gröβere Zahl aus den informatischen Diensten unseres Dikasteriums Nutzen zieht.

Von ganzem Herzen biete ich Ihnen diesen bescheidenen Beitrag an und bitte die Unbefleckte Jungfrau, dass sie Ihren Dienst in Pastoral und Katechese mit reichen Früchten segnen möge. Mit dem Ausdruck meiner steten Zuneigung und Nähe segne und grüße ich Sie im Herrn.

Cláudio Kardinal Hummes
Präfekt